你的位置:易財網 > 生活 > 有一箇中文句子能請英文人士翻譯一下嗎。

有一箇中文句子能請英文人士翻譯一下嗎。

時間:2022-05-22 11:26瀏覽次數:60

1 楼: 馬來西亞亞戴


你的句子不完整...例: "執行"什麼? execute what?
We can execute the job according to the requirements set out in the attachment.
Wecan do the job according to your requirements stated in the attachment.

2 楼: fdzq2009


We will carry out it according to requirement of the attachment,這是我個人的翻譯 ,希望對你有一點點的幫助

3 楼: linskyhy


We can/are able to do (exactly) as what required in the attachment.

4 楼: 伱是誐鍀濰一


We can according to the attachment request execution

5 楼: 莫是非1


We can do it as the requirement of the attachment.

6 楼: 百度網友08f4865


we believe we can do it as the appendix's required. 注意開頭大小寫
我們相信我們可以按照附件的要求來做這件事。(直譯我的翻譯)

7 楼: 吹殼子的廚子


北京中譯悅爾翻譯有限公司幫你翻譯:We are able to perform it that according to the requirement of the attachment.

友情链接: 哪學網91賽普網城固網123新聞網汽車吧網易財網good網天賦網牛牛網

易財網娛樂生活科技教育

Copyright © 2013-2022 易財網 版權所有